2018-04-01
I edycja MAZURSKICH TRANSFORMACJI TANECZNYCH już za nami!
Przedstawiamy laureatów prezentacji, które odbyły się 14 kwietnia 2018 r. w CKiT w Mrągowie. Nagrody przyznało jury w składzie: Joana Czajkowska, Anna Wielogórska, Piotr "Sypi" Sypniewski, Maciej "Sheva" Mołdoch. Wszystkim zespołom gorąco gratulujemy, dziękujemy za wspólne spotkanie i moc tańca!
kategoria STREET DANCE
do 10 lat
I miejsce - SMYKI (MDK Mrągowo)
II miejsce - FANTAZJA (GOKiR Wilkasy)
III miejsce - MINI FANTAZJA (GOKiR Wilkasy)
11-14 lat
I miejsce - FAMILY SQUAD 2 (MDK Mrągowo)
II miejsce - OLDSCHOOLOWA BANDA (Kętrzyńskie Centrum Kultury)
III miejsce - UNITED (B.K. Step Łomża)
wyróżnienie - ROYAL CREW (Szkoła Artystyczna w Ełku)
powyżej 15 lat
I miejsce - B.K. TEAM (B.K. Step Łomża)
II miejsce - FRESH FLOW (Działdowo)
III miejsce - NTP CREW (MDK Mrągowo)
wyróżnienia - 500+ (Studio Tańca Oldschool Ełk) / 18+Vat (Szkoła Artystyczna w Ełku)
kategoria ART DANCE
do 10 lat
I miejsce - MINIATURKA (Wegorzewo)
II miejsce - GEŚCIK (Kętrzyńskie Centrum Kultury)
III miejsce - POWER JUMP (MOK Korsze)
wyróżnienie - INTRO (GOKSiR Piecki)
11-14 lat
I miejsce - BURSZTYNKI JUNIOR (Malborskie Centrum Kultury)
II miejsce - MINI DANCE (Węgorzewo)
III miejsce - STEP UP (GOKiR Wilkasy)
wyróżnienia - AMIR (Węgorzewskie Centrum Kultury) / MRĄGOWSKA SCENA TAŃCA WSPÓŁCZESNEGO - grupa "Rozruch" (CKiT)
powyzej 15 lat
I miejsce - MRĄGOWSKA SCENA TAŃCA WSPÓŁCZESNEGO (CKiT)
II miejsce - IMPULS (Węgorzewskie Centrum Kultury)
III miejsce - BURSZTYNKI (Malborskie Centrum Kultury)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Centrum Kultury i Turystyki wraz z Młodzieżowym Domem Kultury w Mrągowie zapraszają na I. MAZURSKIE TRANSFORMACJE TANECZNE. Wydarzenie odbędzie się 14 kwietnia 2018 r. o godz. 11.00 w Centrum Kultury i Turystyki w Mrągowie.
W konkursie wezmą udział dziecięce i młodzieżowe zespoły taneczne w różnych technikach. Wspólne prezentacje, wzajemna inspiracja i wymiana doświadczeń a także popularyzacja różnych stylów tańca to cele naszego tanecznego spotkania.
Zespoły zaprezentują choreografie w 2 kategoriach tanecznych: street dance (hip-hop, breakdance, popping, locking, techniki pokrewne) oraz art dance (taniec współczesny, jazz, modern jazz, techniki pokrewne), z podziałem na 3 grupy wiekowe: do 10 lat, 11-14 lat i powyżej 15 lat.
Prezentacje oceni jury złożone ze specjalistów reprezentujących różne style i techniki tańca. Ocenie podlegać będzie: oryginalność pomysłu, technika, interpretacja i dobór środków wyrazu, wartości artystyczne i kulturowe. Laureaci otrzymają nagrody (rzeczowe i finansowe) oraz dyplomy w poszczególnych kategoriach. Więcej informacji w regulaminie konkursu.
PROGRAM
11.00 Rozpoczecie, występ Teatru Światła z CKiT
11.10 STREET DANCE do 10 lat
SMYKI „Wyloguj się” 2,30’
(Młodzieżowy Dom Kultury Mrągowo),
instruktor – Ewa Gnoza, choreograf – Ewa i Martyna Gnoza
MINI FANTAZJA „Boom Boom” 3’
(Gminny Ośrodek Kultury i Rekreacji w Wilkasach), choreograf – Barbara Somionka
BASS & MELODY „To jest hip-hop dzieciaku!” 2,30’
(Ryńskie Centrum Kultury), choreograf – Elżbieta Buratyńska
HIPHOPOWE DZIECIAKI 3’
(Kętrzyńskie Centrum Kultury), choreograf – Izabela Frąckiewicz
HIPHOP KIDS 2,15’
(Młodzieżowy Dom Kultury Mrągowo), instruktor – Agata Goszczyńska, choreograf – Martyna Gnoza
HOMIES CREW 2,30’
(Stowarzyszenie Twórczego Działania BK Step w Łomży), choreograf – Krystian Pieloch
FANTAZJA „Fireball” 3’
(Gminny Ośrodek Kultury i Rekreacji w Wilkasach), choreograf – Barbara Somionka
11.30 ART DANCE do 10 lat
NOWY GEŚCIK „Poplątanie z zaplątaniem” 3,25’
(Kętrzyńskie Centrum Kultury), choreograf – Katarzyna Rakowska
BALET DANCE MRĄGOWO „Różowa melodia” 3,44’
(Akademia Artystyczna Arabeska), choreograf – Roksana Roch Szagała
DANCE CONNECTION „Daleko - blisko” 4’
(Dom Kultury Ruciane-Nida), choreograf – Małgorzata Duszak
BINGO „Motyle” 3,20’
(Gminny Ośrodek Kultury w Pozezdrzu), choreograf – Aleksandra Margiewicz
MRĄGOWSKA SCENA TAŃCA WSPÓŁCZESNEGO - Trzepak „Alarm-taniec!” 3’
(Centrum Kultury i Turystyki), choreograf – Marta Szymborska
CALINECZKI „For La Valse d’Amelie” 3’
(Malborskie Centrum Kultury i Edukacji), choreograf – Celina Pacanowska
DAYTAN „Cinema Italiano” 3,30’
(Węgorzewskie Centrum Kultury), choreograf – Katarzyna Rakowska
MINIATURKA „Na miarę” 2’
(Klub 11. Mazurskiego Pułku Artylerii w Węgorzewie), choreograf - Grażyna Wojtkiw
POWER JUMP "Niepewność" 3’
(Miejski Ośrodek Kultury w Korszach), choreograf – Agnieszka Karusewicz
BALET DANCE WĘGORZEWO „Leśne Elfy” 3’
(Akademia Artystyczna Arabeska), choreograf – Roksana Roch Szagała
INTRO „Ruch w to co wierzysz” 5’
(Gminny Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji „Pegaz” w Pieckach),choreograf – Małgorzata Duszak
MINI FANTAZJA „Zaczarowany las”, 2,20’
(Giżyckie Centrum Kultury), choreograf – Aleksandra Margiewicz
GEŚCIK „W deszczu” 3,20’
(Kętrzyńskie Centrum Kultury), choreograf – Katarzyna Rakowska
12.20 przerwa
12.40 STREET DANCE 11-14 lat
GREEN TEAM „Muzyka i my…” 3’
(Ryńskie Centrum Kultury), choreograf – Elżbieta Buratyńska
ROYAL CREW 3’
(Szkoła Artystyczna w Ełku), choreograf – Izabela Frąckiewicz
SENSATION „Girl Power” 2,30’
(Fresh Flow Dance Academy Działdowo), choreograf – Joanna Kolk
FAMILY SQUAD 2 3’
(Młodzieżowy Dom Kultury Mrągowo), instruktor – Ewa Gnoza, choreograf – Martyna Gnoza, Ewa Gnoza
FOREVER YOUNG 4’
(Miejski Ośrodek Kultury w Korszach), choreograf – Agnieszka Karusewicz
UNITED 2,30’
(Stowarzyszenie Twórczego Działania BK Step w Łomży), choreograf – Adrianna Rajkowska
M.O.Z.A „Na na” 3’
(Gminny Ośrodek Kultury i Rekreacji w Wilkasach), choreograf – Barbara Somionka
OLDSCHOOLOWA BANDA „Wu-Tang” 3’
(Kętrzyńskie Centrum Kultury), choreograf – Izabela Frąckiewicz
13.05 ART DANCE 11-14 lat
MRĄGOWSKA SCENA TAŃCA WSPÓŁCZESNEGO – Rozruch „Po-wietrze” 4’
(Centrum Kultury i Turystyki), choreograf – Marta Szymborska
BALET DANCE ORZYSZ „Genesis” 1,30’
(Akademia Artystyczna Arabeska), instruktor choreograf – Roksana Roch Szagała
STEP UP „Inna” 4,30’
(Gminny Ośrodek Kultury i Rekreacji w Wilkasach), choreograf – Barbara Somionka
MINI DANCE „Zapomniany pokój zabaw” 3’
(Klub 11. Mazurskiego Pułku Artylerii w Węgorzewie), instruktor - Grażyna Wojtkiw, choreograf – Magdalena Bielawska
ELIPSO „Give me love” 3’
(Kozłowo), choreograf – Małgorzata Duszak
BURSZTYNKI JUNIOR „Hello my love” 3’
(Malborskie Centrum Kultury i Edukacji), choreograf – Celina Pacanowska
AMIR „Dla mamy” 3,10’
(Węgorzewskie Centrum Kultury), choreograf – Katarzyna Rakowska
ARABESKA „Przebudzenie” 3,45’
(Akademia Artystyczna Arabeska), choreograf – Roksana Roch Szagała
FANTAZJA „Zabawa w chowanego” 2,20’
(Giżyckie Centrum Kultury), choreograf – Aleksandra Margiewicz
POINT TWO 2,07’
(Młodzieżowy Dom Kultury w Lidzbarku Warmińskim), choreograf – Żaneta Figas
13.45 przerwa
14.00 STREET DANCE pow.15 lat
18+VAT „Seksmisja”
(Szkoła Artystyczna w Ełku), choreograf – Izabela Frąckiewicz
LAMB 2,45’
(Studio Tańca „Czarna Owca” Lidzbark Warmiński), instruktor, choreograf – Sylwia Jarzyńska, Paulina Fedorska
NTP CREW 2,15’
(Młodzieżowy Dom Kultury Mrągowo),
instruktor – Ewa Gnoza , choreograf – Martyna Gnoza, Ewa Gnoza
LADIES GANG „Follow me” 3’
(Ryńskie Centrum Kultury), choreograf – Elżbieta Buratyńska
FRESH FLOW „Inside us” 3.40’
(Fresh Flow Dance Academy Działdowo), choreograf – Joanna Kolk
B.K. TEAM 2,30
(Stowarzyszenie Twórczego Działania BK Step w Łomży), choreograf – Grzesiek Kuciak, Darek Bujnowski
BREAKING MRAGOWO „To jest break dance!”
(Centrum Kultury i Turystyki), choreograf – Robert Grynis
500+ „Co nam w duszy gra” 2,30’
(Studio Tańca Old School w Ełku), choreograf – Agnieszka Marcinkiewicz
BOOYAKA „Dotyk” 3’
(Kętrzyńskie Centrum Kultury) choreograf – Izabela Frąckiewicz
14.30 ART DANCE pow.15 lat
IMPULS „Close” 3,30’
(Węgorzewskie Centrum Kultury), choreograf – Katarzyna Rakowska
POINT THREE „Burlesque” 3’
(Młodzieżowy Dom Kultury w Lidzbarku Warmińskim), choreograf – Żaneta Figas
MRĄGOWSKA SCENA TAŃCA WSPÓŁCZESNEGO „Śnienie” 4,30’
(Centrum Kultury i Turystyki), choreograf – Marta Szymborska
BURSZTYNKI „Wicked Game” 3’
(Malborskie Centrum Kultury i Edukacji), choreograf – Celina Pacanowska
TRZY CZWARTE „Ławeczka” 3,30’
(Klub 11. Mazurskiego Pułku Artylerii w Węgorzewie), instruktor - Grażyna Wojtkiw, choreograf – Karolina Garbacik
GEST 4’
(Kętrzyńskie Centrum Kultury), choreograf – Katarzyna Rakowska
15.00 zakończenie prezentacji
16.00 WYNIKI
Przedstawiamy naszych jurorów...
Joanna CZAJKOWSKA - tancerka, choreograf, pedagog tańca, animator kultury, producent wydarzeń teatralnych; członek Sekcji Tańca i Baletu ZASP, absolwentka Instytutu Pedagogiki Uniwersytetu Gdańskiego. Wielokrotna laureatka Stypendium dla Twórców Kultury Marszałka Województwa Pomorskiego. Wcześniej związana z Teatrem Patrz Mi Na Usta i Gdańskim Teatrem Tańca. Jako choreograf i niezależny twórca debiutowała w 1997 roku, a w 1998 rozpoczęła artystyczną współpracę z Jackiem Krawczykiem, co stało się początkiem istnienia Sopockiego Teatru Tańca (do marca 2010 działającego pod nazwą Teatr Okazjonalny). Jest twórcą i współtwórcą choreografii do 50 spektakli. Porusza się swobodnie po różnych stylistykach i obszarach teatru tańca. Lubi eksperymentować, zaskakiwać widza i samą siebie. Wraz z Sopockim Teatrem Tańca prezentowała swoje prace na wielu festiwalach w kraju i za granicą. Joanna Czajkowska jest Prezesem Dance [SIC!] Association i pełni funkcję dyrektora zespołu Sopockiego Teatru Tańca.
Anna WIELOGÓRSKA – tancerz, choreograf. Sędzia w Polskiej Federacji Tańca. Obroniła z wyróżnieniem dyplom choreografa o specjalizacji taniec współczesny w Krakowie. Naukę tańca rozpoczęła w formacji tańca „Caro-dance" w Siedlcach, potem związana z Kieleckim Teatrem Tańca, pod kierownictwem Elżbiety Szlufik-Pańtak (gdzie tańczyła jako solistka) oraz Teatrem Tańca "Alter" Witolda Jurewicza w Kaliszu.
Jako tancerka i choreograf współpracowała z Teatrem Komedia i Teatrem Bajka w Warszawie oraz Teatrem Dramatycznym w Płocku. Od 2004 r. nieprzerwanie wykłada technikę tańca jazzowego na Kursie Kwalifikacyjnym dla Instruktorów i Choreografów w Warszawie, a od 2008 roku również technikę tańca jazzowego oraz Broadway Jazz na Instruktorskim Kursie Kwalifikacyjnym w Białymstoku. Od 2007r. jest założycielem oraz choreografem grupy tańca nowoczesnego „Sway", w którym tworzy widowiska taneczne oraz taneczno-teatralne.
Piotr "SYPI" SYPNIEWSKI z Warszawy. Od 24 lat pracuje jako instruktor tańca i akrobatyki. Jego specjalizacją taneczną jest Hip - Hop, którego tajniki zgłębia od 1995 roku. Uczestniczył w wielu imprezach typu mistrzowskiego jak i w undergroundowych pojedynkach tanecznych. Wielokrotnie zajmował podium między innymi w Pucharze Polski czy Mistrzostwach Polski. Od wielu lat sędziuje także imprezy taneczne, rangi mistrzowskiej a także mniejsze i undergroundowe też! Oprócz techniki posiada on ogromną wiedzę na temat tańca, jest autorem artykułów opisujących historię i rozwój tańca Hip - Hop w Polsce. Mimo tylu lat na parkiecie, taniec nadaj jest jego ogromną pasją, którą chętnie dzieli się ze swoimi podopiecznymi. Każdym Jego zajęciom towarzyszy ogromna dawka pozytywnej energii, pasji oraz dobrej i stylowej muzyki! Na co dzień jest związany ze szkołami ID Center i Hand to Hand.
Maciek "SHEVA" MOŁDOCH zaczął swoją przygodę z tańcem w 2009 roku. Jego głównym stylem poruszania się jest popping, lecz podczas lat nauki ruchu zdołał opanować także takie style, jak hip-hop, locking, czy w wersji podstawowej house dance, breaking i elementy teatru tańca. Sheva jest jednym z bardziej rozpoznawalnych tancerzy w Europie Środkowo - Wschodniej, głównie dzięki wielu udanym startom na międzynarodowych zawodach tanecznych, warsztatom, sędziowaniu i unikatowemu stylowi poruszania się. W Polsce duży rozgłos przyniósł mu udział w programach telewizyjnych - Got to Dance (w którym otrzymał nagrodę jury dla najlepszego uczestnika edycji i trzecie miejsce w głosowaniu widzów), a także Mam Talent (w którym dotarł do finału. W 2014 roku poza kulturą hip- hopową zaczął pojawiać się na deskach teatrów. W 2016 roku wygrał pierwszą w Polsce edycję festiwalu Hip-Hop w Teatrze, jako tancerz w kategorii duetów i jako choreograf w kategorii grup. W ciągu roku Sheva odwiedza wiele miejsc w Europie, ucząc, sędziując, uczestnicząc w walkach, ale przede wszystkim dzieląc się pozytywną energią z ludźmi.
do pobrania...